软脚猫,是俗语三脚猫的仿词。三脚猫的意思指做事技艺不精,相当于半瓶醋、二把刀。
软脚猫则指脚跟不稳,立场不坚定,类似于墙头草之类的词义。
关于这一俗语的来历有一个民间传说,相传在清代光绪年间,有一武林高手经常在上海十六铺江边卖艺,他十八般兵器无所不精,比较后面一招即提举起江边的铁锚当中做武器表演。
艺人走后,许多人即上前试提铁锚,但均败下阵来。铁锚有三只脚,于是,人们便戏称某种技艺懂而不精的人为“三脚铁锚”,后简称为“三脚锚”。